An elevated role on climate change is a sign of how California, one of the world’s 10 largest economies, plans to resist the incoming administration’s policies.